Jeugdavontuur met mysterieuze en spannende elementen. Hartje zomer verandert een dorp in een ijzige omgeving, waarna de bewoners de schuld geven aan Flex, een blauw ruimtewezen dat op aarde is gestrand. Om zijn onschuld te bewijzen onderzoekt hij een geheimzinnig bos aan de rand van het dorp, waar jaren eerder een meisje verdween. Wanneer hij daar ’s nachts een meisjesstem hoort, ontdekt hij een verborgen huis, paarse bloemen en een oud geheim dat samenhangt met de aanhoudende kou en de mysterieuze paarse wolken.