Inleiding in het Oudgrieks met Homerus’ Odyssee als leidraad. Gericht op leerlingen in het middelbaar onderwijs en universiteitsstudenten. De opbouw behandelt het Griekse alfabet, uitspraak, woordenschat en basisgrammatica, waaronder naamvallen, werkwoordsvormen, participia en infinitieven, met als doel steeds langere Griekse zinnen te begrijpen. Daarnaast introduceert de uitgave aspecten van de Griekse cultuur, zoals heldendom, mythologie, religie, samenleving en dagelijks leven. Het traject mondt uit in het lezen van een authentieke passage uit de Odyssee in het oorspronkelijke Grieks.