Misdaadthriller rond gepensioneerd politieman Konráð, die wordt geconfronteerd met een dode man bij een meer in de buurt van Reykjavík. De zaak blijkt verbonden met een jarenoude vermissing en met een eerdere emigratie naar Noorwegen. Tegelijkertijd komt een andere oude zaak uit Konráðs verleden opnieuw in beweging, waardoor hij steeds dieper verstrikt raakt in verborgen verbanden, politieonderzoek en de gevolgen van vroegere daden.