Psychologische, poëtische roman over Malwina, een zevenjarig meisje in Polen in de jaren negentig dat ’s nachts de oorlogsdromen van haar grootmoeder Lotka ervaart. Lotka werd als kind gedeporteerd naar de Goelag in Siberië en is getraumatiseerd door de oorlog. Door deze gedeelde nachtmerries leeft Malwina in twee parallelle werkelijkheden en raakt zij geobsedeerd door de dood en zelfdestructie. Centraal staan intergenerationeel trauma, schuld, oorlogservaring en de blijvende doorwerking van geweld over generaties.