Persoonlijk-historische non-fictie over de verdringing van het Vlaams in Frans-Vlaanderen, het deel van Vlaanderen dat nu in Frankrijk ligt. Vanuit een taalkundig levensverhaal onderzoekt de tekst hoe deze linguicide kon ontstaan en welke gevolgen taalverlies heeft voor een gemeenschap. Centraal staan vragen naar het verbod op de taal van de ouders, de systematische terugdringing ervan op school en het verband tussen taal, wortels, identiteit en verbondenheid. De zoektocht naar de oorsprong van de streektaal leidt ook tot het op eigen kracht leren van Nederlands en tot engagement voor het behoud van die taal.